Windows Texture Dictionary (абв. WTD) - в GTA 4 это файл с текстурами, используемыми в игре. Редактируется специальными программами, например SparkIV или OpenIV.
Backup (Бэкап, с англ. резервная копия) - Резервное копирование стандартных файлов игры, изменяемых в ходе установки модификаций.
Cheat (чит, чит-код) - он же код, определенная комбинация символов, открывающая новые возможности игрока в игре. Не рекомендуется сохраняться после активации читов в GTA 4, так как это вполне может привести к ошибкам в игровых скриптах. А для статистиков, использование читов и дальнейшее сохранение в игре, приведет к тому, что при полном ее прохождении, в статистике не будет достигнуто 100%го прохождение игры.
Cut-scene (кат-сцена, видеоролик, заставка) – Кат-сценами могут являться любой видеоролик или заставка, при котором геймер утрачивает контоль над персонажем. Кат-сцены позволяют в большей степени понять сюжет игры. некоторые из них по желанию можно пропустить.
Easter Egg (пасхальное яйцо, пасхалка) - секретное место или предмет, специально заложенный в игру разработчиками. В серии игр Grand Theft Auto пасхалки присутствуют практически везде, не исключением является и GTA 4. Эти пасхалки отличаются изощренным и циничным юмором команды разработчиков Rockstar Games.
Extra (экстра) - дополнительные детали, появляющиеся на автомобилях. Экстры активируются рандомно или трейнером. В виде экстр выступают элементы стайлинга (внешнего тюнинга), это преимущественно обвесы, спойлера, фары, иногда шильдики и так далее.
LOD (Level Of Detail с англ. Степень детализации) - Технология, состоящая в упрощении детализированных 3D-моделей заменой их на более примитивные, при отдаления игрока (камеры) от них. Такая технология применяется с целью уменьшения загрузки ЦП, тем самым позволяя увеличивать производительность системы в пределах видимости игрока. Эта технология широко используется в современных играх.
В GTA, LOD используется для 3D-моделей игры, в большенистве случаев лоды используются с ТС, а точнее с модами автомобилей. Например, в GTA 4 у каждой модели ТС присутствует 3 LOD, каждый из которых упрощается при отдалении ТС от игрока, следовательно в последнем LOD меньше всего полигонов.
Non-player character (сокр. NPC) - неигровой персонаж. В GTA 4, NPC является любой человек, например: случайные персонажи, педы и многие другие
Pedestrian, ped (пед, педы) – с английского пешеход. В GTA 4 педы есть любая игровая модель человека, то есть обычные люди, например пешеходы, водители, полицейские и другие люди, населяющие город Liberty city. Педы это неотъемлемая часть игрового мира.
Rockstar Advanced Game Engine (сокр. RAGE) - Передовой игровой движок от компании Rockstar Games. Использовался при разработке GTA 4. Впервые приминялся в игре Rockstar Games presents Table Tennis в 2006 году.
Trainer (трейнер, тренер) - программа для GTA 4, активирующая все возможности GTA 4 для игрока, в них входят и те, которые активируются читами. Например, те возможности геймера, которые были либо полностью заблокированы разработчиками (например, телепортация, спавн объектов, чистка улиц от педов, авто, копов и многие другие возможности), либо открывались по достижению определенного уровня прохождения игры (например, использование оружия, большое количество денег, восстановление здоровья или получение брони). Трейнер бывает десктопным, то есть открываемым до входа в игру, или внутриигровым, то есть активируется прямо в процессе игры нажатием горячей клавиши. Трейнер не влияет на статистику прохождения GTA 4, в отличие от читов.
Единые функции трейнера для почти всей серии Grand Theft Auto это Мгновенное восстановление здоровья и брони, отчистка или повышение уровня розыска, получение разных предметов, спавн транспортных средств... Это не полный список возможностей трейнера.
Spawn (спавн, спавнить) - создание рядом с собой любого объекта. Самым распространенным объектом, который спавнят геймеры, является автомобили. В GTA 4 спавнить возможно только с помощью трейнера или читов. Но с использованием трейнера, геймер получает возможность спавнить все объекты, доступные в GTA 4.
Во всей серии игр Grand Theft Auto, присутствует произвольный спавн жителей, трафика и многих других объектов, но в этом процессе игрок не принимает участия.
